Смотреть больше слов в «Англо-русском словаре непристойных выражений»
[sɪnʤ]ожогопалять(ся); палить, подпаливать
singe: übersetzungsɛ̃ʒm1) ZOOL Affe m 2)faire le singe — herumkaspern, den Clown spielen3) Witzbold m, Kasper m singe singe [sɛ̃ʒ] Substantif masculi... смотреть
1. [sındʒ] n(поверхностный, неглубокий) ожог2. [sındʒ] v1) палить, опаливатьto singe a fowl [a pig] - опалить птицу [поросёнка]2) подпаливатьthe hot ir... смотреть
m1) обезьянаgrands singes — крупные человекообразные обезьяныmalin comme un singe — хитрый как лиса, хитрющийadroit [agile] comme un singe — ловкий как... смотреть
m 1) обезьяна grands singes — крупные человекообразные обезьяны malin comme un singe — хитрый как лиса, хитрющий adroit {agile} comme un singe — ловки... смотреть
1. {sındʒ} n (поверхностный, неглубокий) ожог 2. {sındʒ} v 1) палить, опаливать to ~ a fowl {a pig} - опалить птицу {поросёнка} 2) подпаливать th... смотреть
• Barely burn • Beauty-shop treatment • Blacken • Blacken a bit • Burn • Burn a bit • Burn a little • Burn around the edges • Burn at the edges • Burn... смотреть
m nu comme un singe — см. nu comme la main singe botté le grand singe un vieux singe des propos à faire rougir un singe avoir mangé du singe en nourrice faire le singe ramper devant le singe on n'apprend pas à un vieux singe à faire des grimaces le singe imite l'homme abajoue de singe adroit comme un singe être un âne parmi les singes boîte aux singes il ferait louper une couvée de singes faire des grimaces comme un singe laid comme un singe malicieux comme un singe malin comme un singe monnaie de singe payer en monnaie de singe pain de singe dire la patenôtre de singe poilu comme un singe en être pourvu comme un singe de queue souple comme un singe singe vert... смотреть
singe [sɪndʒ] 1. n ожо́г 2. v опаля́ть(ся); пали́ть;to singe one's reputation запятна́ть свою́ репута́цию ◊ to singe one's feathers (или wings) обже́ч... смотреть
singe: translation------------------------------------------------------------ [Swahili Word] singe [Swahili Plural] singe [English Word] bayonet [Part... смотреть
singe: translationSynonyms and related words:attaint, bedaub, besmear, besmirch, besmoke, bestain, blacken, blaze, blister, blur, brand, burn, burn in,... смотреть
singe 1. [sındʒ] n (поверхностный, неглубокий) ожог 2. [sındʒ] v 1) палить, опаливать to ~ a fowl [a pig] - опалить птицу [поросёнка] 2) подпаливать... смотреть
1. сущ. ожог (особ. слабый, незначительный) Syn: burn, scald 2. гл. опалять(ся); палить, подпаливать I singed my hair. — Я опалил волосы. to singe one's reputation — запятнать свою репутацию to singe the carcass of a pig — подпалить тушку поросенка Syn: burn •• to singe one's feathers / wings — обжечься на чем-л.... смотреть
1. n (поверховий, неглибокий) опік; 2. v 1) палити, обсмалювати; to ~ a pig обсмалити порося; 2) підсмалити; I can smell smth. ~ing пахне смаленим; 3) текст, присмалювати, обпалювати; ♦ to ~ one's feathers (one's wings) обпектися на чомусь; обпалити крильця; to ~ one's reputation заплямувати свою репутацію.... смотреть
vобпалювати, палитиto singe one's reputation - заплямувати свою репутаціюto singe one's wings - обпалити крильця, обпектися на чомусь
мед.гл. опаливать, неглубокий (поверхностный) ожог Англо-русский медицинский словарь.2012.
(v) опаливать; опалить; палить; подпаливать; подпалить
обпалювати, обпалити, опік, обсмалювати, обсмалити
палить, спалить, опаляться ожог
v. палить, спалить, опаляться
n. ожог, поверхностный ожог
Мавпа
(-) штык
поверхностный ожог
(n) ожог
разг. кривляка avoir l'air d'un singe botté
См. Один в четырех каретах.
обжечься на чем-л.
запятнать свою репутацию
единый налог
единый налог
уст. фантастическое чудовище; невероятная вещь; пятиногий баран; теленок